Les samedi 11 et dimanche 12 avril, le service sur la ligne Lakeshore Est sera modifié en raison de travaux de construction prévus. De plus, certains services de train en fin de soirée seront ajustés le vendredi 10 avril. 

Les autobus GO ne pourront pas desservir la station d’autobus de la gare Union en raison de la fermeture de la promenade Don Valley par la Ville de Toronto.

Des autobus GO seront disponibles entre le Durham College à Oshawa et la gare GO de Pickering et circuleront sans arrêt entre la gare GO de Pickering et la station d’autobus de York Mills. Vous pourrez prendre la ligne 1 de la TTC pour vous rendre de la station d’autobus de York Mills à la gare Union.  Nous comprenons que vous ne connaissez peut-être pas bien la station d’autobus de York Mills. Le personnel GO sera disponible à la gare pour répondre à vos questions et vous aider à vous rendre à votre destination.

Il n’y aura pas de services GO aux gares GO de Rouge Hill, de Guildwood, d’Eglinton, de Scarborough et de Danforth pendant cette période. Veuillez tenir compte des options de transport local. 

Le lundi 13 avril, certains trains devront circuler à des vitesses plus lentes en raison des travaux de construction terminés au cours du week-end. Certains trains entre la gare GO de Pickering et la gare GO de Durham College Oshawa arriveront et partiront quelques minutes plus tard que d’habitude.

Vendredi 10 avril

Si vous voyagez en direction est à partir de la gare Union :  

• Le train de 23 h 22 sera modifié pour se terminer à la gare GO de Whitby, au lieu de la gare GO de Durham College Oshawa.
• Les trains de 23 h 50, de 0 h 20 et de 0 h 50 seront remplacés par les trajets d’autobus GO;
• 90B circulera directement de la station d’autobus de la gare Union à Pickering, desservant tous les arrêts à Ajax, Whitby et à la gare GO de Durham College Oshawa. 
• Le 90P circulera directement entre la gare GO de Whitby et la gare GO de Durham College Oshawa.  
• Il n’y aura pas de service GO Transit aux gares GO de Danforth, d’Eglinton, de Scarborough, de Guildwood et de Rouge Hill. Veuillez envisager les options de la TTC.

Si vous voyagez en direction ouest à partir de la gare GO de Durham College Oshawa :  

• Les trains de 23 h 9 et de 23 h 39 seront remplacés par le trajet d’autobus GO 90B aux gares GO de Durham College Oshawa, de Whitby, d’Ajax et de Pickering, puis se dirigeront directement vers la station d’autobus de la gare Union. 
• Il n’y aura pas de service GO Transit aux gares GO de Danforth, d’Eglinton, de Scarborough, de Guildwood et de Rouge Hill. Veuillez envisager les options de la TTC. 

Trajet 88 :

En direction nord

• Si vous faites une correspondance avec des trajets d’autobus GO arrivant à la gare GO de Durham College Oshawa à 0 h 55 et 1 h, vous aurez une correspondance de quatre ou neuf minutes avec l’autobus du trajet 88 de 1 h 4 (une minute de plus ou quatre minutes de moins que d’habitude).

En direction sud

• Si vous faites une correspondance avec des trajets à la gare GO de Durham College Oshawa à 23 h 24, vous aurez une correspondance de 21 minutes avec l’autobus GO 90B partant à 23 h 40 (une minute de plus que d’habitude).

Samedi 11 avril et dimanche 12 avril

Si vous voyagez en direction ouest vers la gare Union;

Les autobus GO seront disponibles entre la gare GO de Durham College Oshawa et de Pickering;

• Le trajet d’autobus GO 90L part de la gare GO de Durham College Oshawa, s’arrête à la gare GO de Whitby, puis se rend directement à la station d’autobus de York Mills.
• Le trajet d’autobus GO 90K part de la gare GO d’Ajax, s’arrête à la gare GO de Pickering, puis se rend directement à la station d’autobus de York Mills.
• Le trajet d’autobus GO 90J s’arrête à tous les arrêts entre la gare GO de Durham College Oshawa et la gare GO de Pickering, circulant directement jusqu’à la station d’autobus de York Mills.

Vous vous connectez à la TTC ligne 1 à la station d’autobus de York Mills pour le service  vers et depuis la gare Union.

Si vous voyagez en direction est vers la gare GO de Durham College Oshawa;

Prenez la TTC ligne 1 de la gare Union à la station d’autobus de York Mills pour vous connecter aux trajets d’autobus GO;

• Le trajet d’autobus GO 90L circule directement de la station d’autobus de York Mills à Whitby puis à la gare GO de Durham College Oshawa.
• Le trajet d’autobus GO 90K circule directement de la station d’autobus de York Mills à la gare GO de Pickering puis à la gare GO d’Ajax.
• Le trajet d’autobus GO 90J circule directement de la station d’autobus de York Mills à la gare GO de Pickering, en desservant tous les arrêts jusqu’à la gare GO de Durham College Oshawa.

Trajet 88

En direction nord

• Si vous vous connectez au trajet d’autobus GO 88 à la gare GO de Durham College Oshawa, vous aurez un temps de correspondance de 10 à 25 minutes.

En direction sud

• Si vous faites la correspondance du trajet 88 au service d’autobus Go de Lakeshore Est à la gare GO de Durham College Oshawa, vous aurez un temps de correspondance de six minutes.

D ’autres options de voyage vers la gare Union depuis les gares GO de Rouge Hill, de Guildwood, d’Eglinton, de Scarborough et de Danforth : 

• Clients de la gare GO de Rouge Hill : Prenez le trajet d’autobus 54 Lawrence Est de la TTC jusqu’à la gare d’Eglinton. Connectez-vous à la ligne 1 de la TTC en direction sud pour vous rendre à la gare Union.   
• Clients des gares GO de Guildwood et d’Eglinton : Prenez le trajet d’autobus 86 Scarborough Ouest de la TTC jusqu’à la gare Kennedy. Connectez-vous à la ligne 2 en direction ouest de la TTC et descendez à la gare Bloor/Yonge. Transférez à la ligne 1 de la TTC en direction sud pour vous rendre à la gare Union.   
• Clients de la gare GO de Scarborough : Prenez le trajet d’autobus 9 de la TTC vers l’ouest jusqu’à la gare Kennedy, puis transférez-vous à la ligne 2 de la TTC en direction ouest. Sortez à la gare de Bloor/Yonge et transférez à la ligne 1 de la TTC en direction sud vers la gare Union. 
• Clients de la gare GO de Danforth : Prenez la ligne 2 du TTC en direction ouest à partir de la gare de Main Street. Sortez à la gare de Bloor/Yonge, et transférez à la ligne 1 de la TTC en direction sud vers la gare Union.

D ’autres options de voyage de la gare Union aux gares Go de Rouge Hill, de Guildwood, d’Eglinton, de Scarborough et de Danforth : 

• Clients de la gare GO de Rouge Hill : Prenez la ligne 1 de la TTC en direction nord jusqu’à la gare Eglinton et transférez-vous au trajet d’autobus 54 Lawrence Est pour vous rendre à la gare GO de Rouge Hill.   
• Clients de la gare GO de Guildwood : Prenez la ligne 1 de la TTC jusqu’à la gare Bloor/Yonge et transférez-vous à la ligne 2 de la TTC en direction est vers la gare Kennedy. Prenez le trajet d’autobus 86 Scarborough West de la TTC jusqu’à la gare GO de Guildwood.    
• Clients d’Eglinton : Prenez la ligne 1 de la TTC jusqu’à la gare Bloor/Yonge et transférez-vous à la ligne 2 de la TTC en direction est vers la gare Kennedy. Prenez le trajet d’autobus 9 Bellamy East de la TTC jusqu’à la gare GO d’Eglinton.    
• Clients de la gare GO de Scarborough : Prenez la ligne 1 du TTC vers le nord jusqu’à la gare Bloor/Yonge, puis transférez-vous à la ligne 2 du TTC en direction est jusqu’à la gare Kennedy. Prenez la route 9 Bellamy est de la TTC jusqu’à la gare GO de Scarborough.
• Clients de la gare GO de Danforth : Prenez la ligne 1 de la TTC en direction nord jusqu’à la gare Bloor/Yonge, puis transférez-vous à la ligne 2 de la TTC en direction est et descendez à la gare Main pour la gare GO de Danforth.

Veuillez vérifier les horaires avant de voyager.   

Le service habituel prévu reprendra le mardi 14 avril.

Comment payer votre parcours :

Pour vous assurer que vous êtes facturé le bon tarif, veuillez présenter votre carte PRESTO, carte de crédit ou carte de débit à chaque étape de votre voyage :

• Avant de monter dans un train, validez à la gare.
• En sortant du train, validez votre sortie à votre gare de destination.
• Si vous transférez à un autobus, présentez votre carte en montant et présentez-la de nouveau en descendant.

Cela aide à garantir que votre tarif est calculé avec précision tout au long de votre parcours.

Correspondance entre GO et le transport en commun local?   

Économisez avec le tarif unique. Le programme de tarif unique s’applique lorsque vous payez votre tarif avec une carte PRESTO physique, une carte PRESTO dans les portefeuilles électroniques, ou avec une carte de crédit ou de débit sans contact. Cela ne s’applique pas aux tarifs en espèces ou aux produits de billetterie. Vous devez utiliser la même carte tout au long de votre parcours.   

Quels travaux de construction sont en cours?  

Pendant la fermeture, les équipes effectuent des améliorations des voies dans le cadre du prolongement de la ligne GO, notamment l’installation d’aiguillages de croisement, de nouveaux panneaux de voie, le remplacement du ballast, surfaçage des voies, le drainage des voies, le soudage et la décompression. La fermeture nous permet également de progresser sur le futur métro de la ligne Ontario, avec des équipes effectuant les travaux de services publics nécessaires dans l’est de Toronto.  La ligne Ontario facilitera et accélérera les déplacements à l’intérieur de Toronto et au-delà, ajoutant 15 arrêts et plus de 40 correspondances avec les transports en commun, y compris le train GO, le métro, le TLR, le tramway et les lignes d’autobus.

Nous nous concentrons sur l’amélioration de la fiabilité de notre service et sur la fourniture de meilleures options de voyage en augmentant la fréquence des trains pendant les heures de pointe en semaine. Un service plus fréquent réduit les temps d’attente, aide à atténuer l’encombrement et offre une plus grande flexibilité pendant les périodes de pointe.

Pour en savoir plus sur notre programme de prolongement de la ligne GO et de la ligne Ontario. 

Que vous voyagiez pour le travail ou que vous rendiez visite à des amis et à la famille, nous nous engageons à vous y amener mieux, plus rapidement, plus facilement.

Metrolinx priorise la fiabilité et améliore vos options en offrant des trains toutes les 10 minutes pendant les heures de pointe, réduisant ainsi les temps d’attente et répartissant naturellement la demande pour atténuer l’encombrement et améliorer le confort.

Un service fréquent à tous les arrêts offre des avantages clés pendant les travaux de construction, surtout avec les travaux majeurs en cours et la troisième voie temporairement hors service.

Le service avec arrêts à toutes les gares évite également les goulots d’étranglement et les retards en cascade que les trains express créeraient sans voies de dépassement, tout en vous offrant plus de flexibilité pour adapter votre trajet pendant les périodes de pointe.

Le prolongement de la Ligne GO de Lakeshore East s’appuie sur ce que nous avons aujourd’hui, ouvrant la voie à un service de train GO plus silencieux, plus rapide et plus efficace.

Pour garder ces plans sur la bonne voie, nous travaillons parfois la nuit et les fins de semaine en construisant et en mettant à jour l’infrastructure ferroviaire, en rénovant les gares GO, en construisant de nouveaux quais de train et plus encore. Apprenez-en plus sur le prolongement de GO.

Nous nous efforçons de vous informer suffisamment à l’avance lorsque nous devons adapter nos services en raison de travaux de construction. Veuillez planifier votre trajet à l’avance.Les travaux peuvent être retardés ou reportés en raison des conditions météorologiques ou de circonstances imprévues.

Travaux de construction en cours aux gares

Nous travaillons toujours à améliorer les gares de notre réseau. Découvrez s’il y a des projets de construction mineurs à votre gare.

Vous voulez effectuer une correspondance avec une autre ligne?

Renseignez-vous sur les travaux à venir à :

• La ligne de Lakeshore West
• La ligne de Stouffville
• La ligne de Barrie
• La ligne de Kitchener
• La ligne de Milton
• La ligne de Richmond Hill